http://shoguntotalwar.yuku.com/topic/46690

Bump this if you want official answers.

It looks like the community relations manager got caught in a lie in a live Q&A, stating that the game will be totally moddable with no tools. It makes me question alltogether whether or not we'll get tools.