Did you scroll through the rates of holding games? IIRC, when you build a hippodrome and already have an arena, it will not automatically set "Annual Games" to "Annual Games & Races" even though they cost the same.