CA says they are continuing development after release. Language my not be the problem I first noted in the video of Bunker hill, but if it is they can fix it.

Besides, the thing that would sound in between and might be acceptable to both sides of the pond would be to just grab some Irish voice actors to do the work.

It is much closer to the English of the day and Americans would raise less of a fit.