If they sally and lose I think you go back to laying siege (even if there were 10 turns left) but the troops they respawn are always mob, rather than any true units.

Is the film starship troopers?