There may no longer be a copyright on the manuscript, but the modern recording of the symphony would still be under some form of copyright. It is much like a band doing a modern cover, they still get payed too. Just because the musicians are covering something with no royalties attached to the manuscript does not mean that their work is valueless.