Yes, in sieges at least unlimited artillery ammo makes perfect sense. What would be to stop the besiegers just bringing up more ammo when they ran out?

It's something that's always bugged me in previous games, losing sieges just because my guns ran out of ammo before breaching the last wall.