If you arrange your army into a nice formation at the beginning of a battle and want it (meaning the whole army) to keep that formation while marching, there is a way: simply group all of your army into one group and have them march. That way, it will always keep the initial formation.