I think it is a bug, it makes no sense to wait X turns, fight the enemy and then have them spawn at full strength over again.