Its preaty much harmless but its still a bug. In early era spanish don't have dragoon horse unit, right?

Wrong. Their preset army has two of them, so if those two aren't enough more you can just clone them with doubleclick.