The manual is on Steam. It would have answered quite a few of your questions (about trade ships, for one).

You do have LOS along all your trade routes; can't be that much trouble to look.

There is no list of foreign schools, but surely it can't be that much trouble to look for them.