Indeed. Futuwas are the archetypical flanker unit, fast, lightly armored, with great attack, good morale and low defence. They are good for hammering anviled battle lines as you say, as well as taking advantage of high angles of attack by virtue of their high morale that enables them to travel away from the main army in smaller groups. The fact that they have bows, just makes them even more deadly and flexible.