It wasn't just a one-off, i re-loaded the game and tried to merge the same unit, it crashed a further 2 times. In the end i just disbanded the unit since it had only 14 men left in it.