It seems that the military/economic (castle/city, in M2:TW) building lines are broken -- you can build any barracks/armory/military building in the latter, not the former. This makes the former rather useless, doesn't it?