The combat system is a little more complex than that. Although there is one clickable option somewhere that enables and disables some sort of simplified combat system. Just make sure you don't have the simple one enabled. IIRC combat is similar to Oblivion, apart from the blocking (automatic based on skill) and the archery. And you can dodge, both blows and most spells.