Those are two different (sub-)species of elephants AFAIK one used by Carthage and another by the Ptolemies.