Ships change names when you capture them?

Thats a bit unlucky.....I captured a Pirate 5th Rate called 'Sultana' in my Dutch campaign and kept the same name, she is now the flagship of my channel squadron.