I've seen AI ships with troops in them in my GB game - but I haven't seen them do anything. Though to be fair, I've lost track of the Portugese fleet with a single unit in it. It might be anywhere (including the bottom of the sea) at this time.