1) BI = Rome, so yes .. it's sort of adviced to run Rome under BI, at least you can easilly do that and it seems to only improve the AI a little. (search the forum, there is plenty of info around about porting Rome to BI/running Rome in BI)

2) It is, but iirc you can give them an other name on the gamemap. Than there is scripting ....