I believe the semblances of attrition are handled thorugh the belt tightening stuff. Since they couldn't show desertion and starvation, however, they simply had it decrease the army's loyalty...something like that. Also movement points drop considerably during winter. Other than that, I'm not sure what else can be done...