The "slain" traits, and other oddities, are caused by loading an old savegame with a non-savegame compatible change to the game files. Such as adding a trait or installing certain submods.