I agree, leave it as House. Nobles can swear oaths to non-Dukes. Thus, we could get groups of lords and vassals that have a feudal relationship, but are not in a Duchy. There are also many, many different roleplaying reasons that people would want to call their group something other than Duchy of XXXX.