Use of the term "chainmail" is still common though, and there is no reason to abandon it. Notwithstanding it being a tautology, it conveys the point well enough, and avoids confusion which has been perpetrated by all and sundry.