Just had a look at that.

Is there no way you can give a settlement to another faction i.e Bactria or the Parthians from another like the Seleucids, without you acting as a middle man?