The lynch in this game was indeed designed to be a permanent thing, but you would also have the option to release the player from stasis if you desired to do so. Some aspects of the game are kept hidden and you're supposed to find out about them while playing. I had not expected the tied vote thing to be so popular, I thought it might be a simple and easy way to resolve the problem of tied votes which happen so often in mini games.
Bookmarks