Enhanced Romani gaming experience

[Holysahib]

Salve fellow Romans,

Just a little tip to have a more immersive experience: Italian TW
It might be a little late, as most of you already have TW, but by accident I got the Italian version which is...well, brilliant.
When clicking your general he doesn't reply "commander?" but "Generale"
and then I'm not getting started about the speeches.
If you mod it with EB (I played 3 vanilla campaign's in Italian) the information on the map turns to english as well as all other text, so in diplomatic negotiation you know what you're talking about. Unit reply's in battle are also EB (latin and stuff), but map sounds and speeches stay dolce.

Andiamo! Il nemico tremmera...

[Maion Maroneios]

I sure wish there was something similiar for us Greek EBers...

Maion

[Skullheadhq]

Dutch TW would sound really silly, just like the dutch voices from ETW are extremly silly.

[Holysahib]

I haven't heard Dutch TW, but you could be happy that it's actually Dutch and not German or some fake in-between thing,
I really hate it when they do that in movies.

[Centurio Nixalsverdrus]

The German battle speeches are really silly, especially if you don't play Roman.

[Reality=Chaos]

I haven't heard Dutch TW, but you could be happy that it's actually Dutch and not German or some fake in-between thing,
I really hate it when they do that in movies.

so do I It's not that difficult to get it right... I think ETW period dutch might sound pretty funny to our (dutch speakers) ears as well

[Skullheadhq]

Yeah the male voice could be of this dude, focking scary:(He's a dutch celeb, and yes he's gay)

[Mikhail Mengsk]

Salve fellow Romans,

Just a little tip to have a more immersive experience: Italian TW
It might be a little late, as most of you already have TW, but by accident I got the Italian version which is...well, brilliant.
When clicking your general he doesn't reply "commander?" but "Generale"
and then I'm not getting started about the speeches.
If you mod it with EB (I played 3 vanilla campaign's in Italian) the information on the map turns to english as well as all other text, so in diplomatic negotiation you know what you're talking about. Unit reply's in battle are also EB (latin and stuff), but map sounds and speeches stay dolce.

Andiamo! Il nemico tremmera...

In fact, i found the italian localization pretty good, but a bit emphatic

[Holysahib]

In fact, i found the italian localization pretty good, but a bit emphatic

Localisation? You mean in other versions Italy is located somewhere else? Like...next to Norway...

[Skullheadhq]

Localisation? You mean in other versions Italy is located somewhere else? Like...next to Norway...

You're funny, you should be a comedian

[Holysahib]

You're funny, you should be a comedian

A true Roman doesn't entertain. He either talks or stabs people to death.

[Maion Maroneios]

Or gets his arse riped by a Makedonian sarissa.

Maion