I think you could be right about replayability, time will tell I suppose.

As far as I know there's no sandbox mode and there is only one set of missions so choosing a different avatar doesn't seem to affect it much.

It does play on Vista as I have Vista on both my pc and laptop.