if it was during the civil wars, then technically they were private armies, not roman (belonging to the roman state) correct?