Better yet: Pick the Casse and then just conquer Gaul

But if you really must, I prefer the Aedui.

Or, you know, you could play 20 turns of each and see which you like better from that point.