No, nigth battles are not working for me either. I have recently installed and it does not work for me either, the check box can not be checked and my family member already have the treat...
But I just don't care about night battles, I am in search of a better AI behaviour.