I see it all the time, both in vanilla and in TROM. It's only really noticeable before you research firing technologies such as fire by rank or platoon firing. Whenever the whole unit fires a volley, and it seems like a few men fire late, it's because the soldier's musket misfired, so he sort of checked it, then tried to fire again. I haven't noticed weather affecting misfires by much.