There is? I thought is was the opposite, the line is almost impossible to see. Maybe you should try talking to Christians that aren't from Belmont Chapel and don't stand in the middle of the High Street on a saturday with a megaphone.
My Judicial system is ultimately overseen by a theocratic monarch, perhaps you are thinking of the American legal system?
Regardless, I see no evidence that the Judge used Christianity in his judgement any more than you would expect (to expect anyone not to apply their principles to judgements is absurd). I assume the conviction came from a jury trial, and the comments from the Judge are from his public delivery of of his judgement, when he addressed the convicted.
Bookmarks