Rule, Britannia!

[Horatius Flaccus]

Domination does not mean expansion.

Exactly. That's why you can't just say that until Waterloo 'French language and culture were ruling'. Britain was the first to really industrialize as a country, that also counts as 'dominating'.

And when you say that the French revolution 'swept through Europe', you know that you are talking about roughly ten years?