bah, bahasa indonesia dan malaysia bedanya sedikit, tapi fatal...