There is a sound sample of the sound in question on wikipedia.'

I too am interested in getting an answer to that. It can't have anything to do with RTW diacritics at least, as evidenced by the Iranian units, among others.