What about generic things like a Germanic market if I am Roman?

Does it still count as German culturally and thus the public order issue? I am assuming that Germanic settlements have some kind of order penalty to non-Sweboz factions as that is the only way I can fathom how a town with a 512 population can be rebelling when over 3000 Romans are occupying it...