I wouldn't be able to help anyhow but I think you'll need to get some better lighting for your photos. Looks like an octosquid and half a chair's back.
What's the material they're made of? Steel manufacture was primitive at the time and not too widely known in West Africa at the Time. As for the writing perhaps do a paintshop imitation or do a paper mark over.
Bookmarks