Against Sweboz, or any other barbarian faction around there, I'd use a whole bunch of missile troops along with the regular checkerboard type formation that I like to use with the Romans. The checkerboard formation seems to work really well against most enemies I've come across, mainly Hoplites and Pikemen, or anything else Carthage can throw at you, but I bet it'd work just as well up north.