thx a lot XSamatan!! it looks like the game has been recovered from that ugly mess that the traits were... In fact i just took the save game since the last time i played (229 bc) so no achievement was lost!

all traits have returned to normal (even the name of publius aurelius cotta)

the only thing that remained is this:



so... is he really dead??