Okay. First of all morale bonuses are way better than command stars.
Secondly a mans gens influence how easily he gains "stars".
Thirdly you should make sure that your generals don't spend too much time in the city instead of the field since the will become lovers of beauty.
Finally if you search the unofficial modding projects I am pretty sure you can find a way to switch back to the vanilla form.