I'm playing as sweboz and i'm having the interrogation symbol in some trait names like ''frow?'' ''ermund?r'' ''w?so''

I tried the official fix sticky but nothing related to this? what i did wrong?