Results 1 to 9 of 9

Thread: Hax needs someone with knowledge of Galician-Portuguese!

Hybrid View

Previous Post Previous Post   Next Post Next Post
  1. #1
    TexMec Senior Member Louis VI the Fat's Avatar
    Join Date
    Apr 2004
    Location
    Saint Antoine
    Posts
    9,935

    Default Re: Hax needs someone with knowledge of Galician-Portuguese!

    Quote Originally Posted by Hax View Post
    I'm sorry, I meant the language used for poetry and songwriting.

    My bad
    No you're quite correct. It is me who missed something. Too used to modern useage of languages, as a territorial means of communication. Languages for the most of history served social functions. Provençal was used for courtly love and lyricism, I never realised Iberia did the same with Galician.


    How very cool that your folk band keeps this tradition alive!
    Anything unrelated to elephants is irrelephant
    Texan by birth, woodpecker by the grace of God
    I would be the voice of your conscience if you had one - Brenus
    Bt why woulf we uy lsn'y Staraft - Fragony
    Not everything
    blue and underlined is a link


  2. #2
    Member Member Hax's Avatar
    Join Date
    May 2007
    Location
    The Netherlands
    Posts
    5,352

    Default Re: Hax needs someone with knowledge of Galician-Portuguese!

    No you're quite correct. It is me who missed something. Too used to modern useage of languages, as a territorial means of communication. Languages for the most of history served social functions. Provençal was used for courtly love and lyricism, I never realised Iberia did the same with Galician.
    Well, if we look at the essence of the animosity that was not to uncommon between the Portuguese and Kingdom of Castille-Leon (and later Navarra and Arágon), we'll see that the Spanish saw Portugal as something of a rebel state. Galicia is also home to quite some interesting instruments (such as the Galician bagpipes) and was one of the regions that was never conquered by the Muslims.
    This space intentionally left blank.

  3. #3
    Slixpoitation Member A Very Super Market's Avatar
    Join Date
    Jan 2009
    Location
    Vancouver, BC, Canada, North America, Terra, Sol, Milky Way, Local Cluster, Universe
    Posts
    3,700

    Default Re: Hax needs someone with knowledge of Galician-Portuguese!

    Galicia is also rather... located in the boonies, isn't it? I know how screwy Basque country can get, how about Galicia? Certainly, they aren't quite your classical Spaniards.
    Spoiler Alert, click show to read: 
    WELCOME TO AVSM
    Cool store, bro! I want some ham.
    No ham, pepsi.
    They make deli slices of frozen pepsi now? Awesome!
    You also need to purchase a small freezer for storage of your pepsi.
    It runs on batteries. You'll need a few.
    Uhh, I guess I won't have pepsi then. Do you have change for a twenty?
    You can sift through the penny jar
    ALL WILL BE CONTINUED

    - Proud Horseman of the Presence

Bookmarks

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  
Single Sign On provided by vBSSO