I had long time ago the same problem, I then killed the Roman faction, problem solved. However, this isn't my choice now. If the problem comes again, you can take control of the Romans via script and checking if everything is alright, sometimes the March of Time-reform causes havoc. This should be fix-able by manually upgrading the Roman cities. Just play along and post here if it crashes again.

XSamatan