I wouldn't call The Passion of the Christ very historical. While it's true that the characters speak Latin and Aramaic (which is damned awesome), they speak Church Latin. Greek would have been more fitting anyway. And the legionaries all wear LS.