My understanding is that the Japanese didn't use much artillery until the development of lightweight cannon. Most sieges the defenders were simply waited out, although sorties were common. They certainly had the technology to build elaborate siege engines, but I don't know of any important examples of them being used.