Yes, you need to delete or rename events.dat or any changes to the sound files won't be experienced in game.