Indeed Samnites and Romans are quite different, culturarally,... they're Italians. Same for the people living in iberia. So terminology wise I can see no problem either.

Calling the Celtiberians a tribe on the other hand is rather incorrect...