You upgrade the goverment once your city grows... And the Client Ruler shouldn't have the Interloper trait, if you have a level 4 goverment in place. Try waiting a turn, since it seems you did everything right.