In case you hadn't noticed, you get a similar attrition when crossing a bridge. When crossing a narrows of any kind, whether it be bridge or a ramp some number of meters in the air, and under fire from the enemy, you would expect to sustain a certain amount of casualties from disoriented soldiers falling and/or fleeing. I think it adds realism.