I saw it and I have to admit, it really did look like a threat towards Lemur. My own reaction to it when I read it was "Whoa... that really crosses the line".

I understand when you wrote it, you was in a 'passionate' mood and thus you might have not expressed yourself clearly, but I do approve of that fact that you are apologising for it.