The Ancient Celts by Barry Cunliffe has a whole chapter dedicated to the Galatians...
It has also another one about the greek invasion...